Ecco un'illustrazione di come mi sposterò nel mio prossimo ospite, Malkovich, il giorno del suo 44° compleanno, ossia quando sarà maturo.
Ah, to objašnjava... kako æu da se preselim u moje sledeæe telo, Malkovicha... na njegov 44 rodjendan. Kada postane zreo.
Voglio che il mio prossimo compagno spari sempre cosi.
Želim da moj iduæi partner tako puca!
Il mio prossimo compagno m'inviterà alle grigliate, però.
Iduæi æe me partner zvati na roštilj.
Questo sarebbe stato il mio prossimo punto.
To bi mi bio sledeci argument.
Con questa scriverò il mio prossimo lavoro.
A vidi ovo. Napisat æu ovime svoju novu dramu.
Dalla morte di Albert non m'importa di scrivere.....né del mio prossimo.
Samoèe i da neæu biti u stanju pisati. Od Albertove smrti, baš me briga za pisanje i druge.
Questo e' il primo capitolo del mio prossimo libro, intitolato "Fottiti".
To je poglavlje 1 u mojoj buduæoj knjizi koja æe se zvati Ugrizi me.
Senti, Charlie, il mio prossimo paziente mi aspetta.
Slušaj Charlie, Èeka me sledeæi pacijent.
Le risposte a queste domande e a molte altre... le troverete nel mio prossimo romanzo.
Sva ta pitanja i mnogo više biæe odgovoreno u mom novom romanu.
Ho individuato una piccola fonte per il mio prossimo scoop.
Izabrala sam lep mali font za moj èlanak.
Ho cinque minuti prima del mio prossimo impegno.
Pa inspektore, imam pet minuta pre sledeæe obaveze.
Allora dedicherò il mio prossimo libro alla donna che veste sempre di rosso.
Narednu knjigu æu posvetiti ženi koja je uvek u crvenom.
Infatti sono una scrittrice e qui voglio iniziare il mio prossimo libro.
Ja sam pisac i ovde æu poèeti novu knjigu.
Il mio prossimo paziente dev'essere in anticipo.
Мој следећи пацијент мора да је поранио.
Buono a sapersi, perche' credo che il mio prossimo testimone sia qui.
To je dobro znati, jer vjerujem da je moj sljedeæi svjedok ovdje.
Che ne dici se io dedicassi il mio prossimo futuro a distruggere il tuo?
Šta kažeš na to da posvetim svoju dolazeæu buduænost... uništavanju tvoje?
E per il mio prossimo trucco...
A sada, moj sledeæi trik je...
Tesoro... per il mio prossimo compleanno prendo spunto da Walt e mi compro un jet privato.
Dušo, poslušaæu Walta i za sledeæi roðendan æu kupiti avion.
"Psycho" sara' il mio prossimo film e nessuno deve conoscerne il finale, finche' non lo vedra' al cinema.
Psiho æe biti moj sledeæi film... I ne želim da iko sazna kraj pre nego što izaðe iz bioskopa.
Quindi, se mi volete scusare, e' meglio che mi affretti ad iniziare un'esauriente ricerca per il mio prossimo progetto.
Pa izvinite me sada jer moram da zapoènem najiscrpniju potragu za svojim sledeæim projektom.
Di trovare il mio prossimo passo nell'organizzazione.
Како то? Да се попнем за степеник више у организацији.
Beh, spero di non viaggiare cosi' tanto col mio prossimo lavoro.
Na sreæu, neæu više toliko da putujem.
Vorrei che tu accogliessi il mio prossimo ordine con tale spirito.
Želim da vidim takvo požrtvovanje i tokom tvoje nove komande.
Vorrei chiamare il mio prossimo testimone.
Želim pozvati svog sljedeèeg svjedoka. Stvarno? Kojeg svjedoka?
Dopo il mio prossimo viaggio non dovrete preoccuparvi più di nulla.
Нећете морати да бринете ни о чему.
Il mio prossimo ospite è Xavier Heimdahl, il fondatore della Stone Harp, che produce cellulari e sistemi di comunicazione, recentemente accusato di tradimento dal governo spagnolo.
Moj sledeæi gost je Havier Hamdal, poznat kao osnivaè Industije Ston Harp, proizvoðaèa telefona, kompjutera i komunikacionih sistema. Nedavno je optužen za izdaju od strane španske vlade.
il mio prossimo show sarà... per favore.
Dakle, moj sledeæi šou æe biti... Bubnjeve, molim.
Ok. Quindi questo è il mio prossimo progetto.
U redu. Ovo je moj sledeći projekt.
Un servizio che si chiama My Next Tweet [il mio prossimo tweet] analizza la cronologia dei vostri Twitter, tutto quello che avete pubblicato su Twitter, per fare previsioni su quello che potreste dire dopo.
Једна услуга која се зове ”Мој следећи твит” анализира цео ваш Твитер систем, све што сте икада окачили како би предвидела шта ћете следеће казати.
Come il mio prossimo link: Il linguaggio chimico dei feromoni.
Као мој следећи линк: хемијски речник феромона.
Come nel mio prossimo, quasi irresistibile link, Ham l’Astrochimp.
Као мој следећи, скоро неодољив линк, Хем астро-мајмун.
E' diventato il mio progetto attuale e il mio prossimo libro.
To je moj trenutni projekat i biće moja sledeća knjiga.
(Beatboxing) Ora, per il mio prossimo numero, vorrei tornare sui classici.
(Bitboks) A sada, za moju sledeću numeru želeo bih da se vratim na klasike.
Magari potrebbe essere l'argomento del mio prossimo intervento.
Možda bi to mogla biti tema mog sledećeg govora.
Per il mio prossimo numero -- (Risate) mentre ricarico le mie batterie mentali, ho un'altra domanda per il pubblico.
Za sledeću tačku - (Smeh) dok mentalno napunim baterije, imam jedno pitanje za publiku.
Frammenti e pezzi." Me ne sono uscito con questa idea: una vita di pezzi e frammenti, su cui ho appena iniziato a lavorare -- il mio prossimo progetto.
Došao sam na ideju: "život komada i komadića", na kojoj upravo počinjem da radim -- moj sledeći projekat.
Se il mio cuore fu sedotto da una donna e ho spiato alla porta del mio prossimo
Ako se zanelo srce moje za kojom ženom, i ako sam vrebao na vratima bližnjeg svog,
Ma quegli, volendo giustificarsi, disse a Gesù: «E chi è il mio prossimo?
A on htede da se opravda, pa reče Isusu: A ko je bližnji moj?
0.94397115707397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, to objašnjava... kako æu da se preselim u moje sledeæe telo, Malkovicha... na njegov 44 rodjendan. Kada postane zreo. 